19:13 27th Oct 2004 dgse@yahoogroupes.fr [dgse.org] Envoi groupé n° 3008 Message : 15 Date : Tue, 26 Oct 2004 22:11:59 +0200 De : "LC" Objet : CANADA : Une agence fédérale peu connue intercepte les communications privées de Canadiens à leur insu. RADIO CANADA INTERNATIONAL LE 26/10/04 Une agence fédérale peu connue intercepte les communications privées de Canadiens à leur insu. Il s'agit du Centre de la sécurité des télécommunications, dont les quartiers généraux sont à Ottawa. Le Centre a obtenu l'autorisation du ministre de la Défense, Bill Graham, d'enregistrer à plusieurs reprises des conversations privées de Canadiens. Une loi pour lutter contre le terrorisme permet aux tribunaux de laisser au CST le soin d'enregistrer toutes les conservations téléphoniques de Canadiens à destination de certains pays. Sept pays sont visés depuis l'an dernier.