Message-ID: Newsgroups: can.jobs.gov Approved: cjgnews@syanpse.net From: jobs-emplois@psc-cfp.gc.ca (PSC-Ottawa-p032776) Subject: CAN-ON-Ottawa-Counsel - Avocat/avocate NNTP-Posting-Host: psc-cfp.gc.ca Date: 6 Apr 2004 02:00:06 -500 GMT X-Trace: webster 1081231206 192.197.77.130 (6 Apr 2004 02:00:06 -500 GMT) Lines: 116 X-Authenticated-User: gns_psc COUNSEL Ottawa, ON Permanent position The following government organization is responsible for this competitive process: Security Intelligence Review Committee SALARY: From $52,205 to $74,475 (LA-01) LANGUAGE: Bilingual imperative WHO CAN APPLY: Persons residing or employed in Eastern Ontario or Western Quebec, who have a home or business postal code beginning with: K1 to K7, K8A to K8H, K0A to K0J, J8G, J8H, J8L to J8Z, J9A to J9J, J0V or J0X. EDUCATION: Law degree from a recognized university. Membership in good standing of the bar of one of the provinces or territories of Canada. EXPERIENCE: Experience in administrative law. Experience in the provision of research, analysis and advice on legal issues. Preference will be given to candidates with experience working with a quasi-judicial tribunal and with experience with the Access to Information Act and Privacy Act ADDITIONAL REQUIREMENTS / COMMENTS: A written exam may be administered. Condition of employment: Top secret clearance - this factor is not used at the preselection stage. Quote the reference number. REFERENCE NUMBER: SIRC2004LA01 CLOSING DATE: April 06, 2004 To apply: http://jobs.gc.ca/jobs/p032776e.htm For general information, visit our Web Site at: http://jobs.gc.ca/ --- End of Job Poster in English. [Generated at:20040331-16:40:01 by the Public Service Commission in Ottawa, Canada using the 'Online Posting Form (OPF)'application system. If there are concerns about articles we post to this newsgroup, please contact: jobs-emplois@psc-cfp.gc.ca ] Note: Resumes submitted at this email address will not be considered (Ref.: http://jobs.gc.ca/menu/ui_first_e.htm ). -- Debut de l'affiche francaise. -- AVOCAT/AVOCATE Ottawa (Ont.) Poste permanent L'organisme responsable de ce concours est Comite de surveillance des activites de renseignement de securite TRAITEMENT: De 52 205 $ a 74 474 $ (LA-01) EXIGENCES LINGUISTIQUES: Bilingue, imperatif QUI EST ADMISSIBLE: Personnes residant ou employees dans l'Est de l'Ontario ou dans l'Ouest du Quebec et dont le code postal de la residence ou du lieu de travail commence par : K1 a K7, K8A a K8H, K0A a K0J, J8G, J8H, J8L a J8Z, J9A a J9J, J0V ou J0X. SCOLARITE REQUISE: Baccalaureat en droit d'une universite reconnue. Membre en regle du barreau de l'une des provinces ou territoires du Canada. EXPERIENCE REQUISE: Experience en droit administratif. Experience de la recherche, de l'analyse et a donner des opinions sur des questions juridiques. Une preference sera accordee aux candidats qui ont une experience de travail au sein d'un tribunal quasi-judiciaire et dans le domaine de la Loi sur l'acces a l'information et de la Loi sur la protection des renseignements personnels. AUTRES CRITERES DE SELECTION / COMMENTAIRES: Un examen ecrit pourrait etre administre. Condition d'emploi: Autorisation de securite tres secrete - cet element n'est pas utilise a l'etape de la preselection. Veuillez inscrire le numero du concours. NUMERO DE REFERENCE: SIRC2004LA01 DATE LIMITE: le 06 avril 2004 Pour postuler: http://jobs.gc.ca/jobs/p032776f.htm Pour d'autres renseignements, visitez notre site web au: http://emplois.gc.ca/ --- Fin de l'affiche francaise. [Produit a: 20040331-16:40:01 par la Commission de la fonction publique du Canada a Ottawa par l'intermediaire du Formulaire d'affichage electronique (FAE). Si, en tant que responsable de ce groupe de nouvelles, vous vous inquietez de la teneur de cette affiche, priere de contacter: jobs-emplois@psc-cfp.gc.ca ] N.B.: Les curriculum vitae soumis a ce courriel ne seront pas tenus en consideration (Ref.: http://emplois.gc.ca/menu/ui_first_f.htm ). Ver3:20040406-02:00:03